Martinus Hankius, vratislaviensium scholarum aug. conf. addictarum inspector, Gymnasii Elisabetani rector

Martinus Hankius, vratislaviensium in Elisabetano Gymnasio philosophiæ practicæ, historiarum eloquentiæque professor, et bibliothecarius

Als der Edle, Grossachtbare und Hochgelahrte Herr Martin Hanke, Des Gymnasii zu St. Elisabet hochverdienter Rector und Professor, Wie auch Der Evangelischen Schulen in Bresslau hochansehnlicher Inspector ... Seine theuer- erlösete Seele Den 24 Aprilis A. 1709 Gott dem Allmächtigen wieder zustellete, Und dessen erblasster Cörper den ... 5ten May ... Bey der Pfarr- Kirche zu St. Elisabet beygesetzet wurde, Wolten mit nachgesetzten Zeilen Dem seligst- verblichenen Herrn Inspectori Die schuldige und letzte Ehre erweisen, Die zu Maria Magdal. in primo Ordine sich befindende Studirende.

Viro nobilissimo excelentissimoque Martino Hankio, Scholarum Vratislaviensium A.C. addictarum inspectori gravissimo, Elisabetanique Gymnasii rectori et professori, immortalibus meritis insigni, die LXXIV Aprilis A.O.R. M DCC IX post LXXVI laboriosissimae vitae annos cum communi orbis eruditi applausu exactos, morte placidissima mortalium rebus exemto, inter exequiarum solennia die V Maji justa solvit, auditorum ejus in primo ordine ultimorum pietas.

Monvmentvm viri nobilissimi excellentissimiqve Martini Hankii, Gymnasii Elisabetani rectoris celeberrimi, reiqve scholasticae apvd Wratislavienses inspectoris gravissimi, III Non. Maii A.O.R. MDCCIX splendido fvnere elati memoriae S.

Virum nobilissimum excellentissimumque Martinum Hankium, rectorem et professorem Gymnasii Elisabetani celeberrimum, reique scholasticae inspectorem gravissimum post LXXVI vitae annos inter concatenatos studiorum labores, laborumque praemia honores, laudabiliter exactos anno MDCCIX die XXIV Aprilis pia placidaque morte martalibus ademtum die V Maji splendido funere elatum supremo hoc carminum honore prosequendum putabant moesti professores et collegae Elisabetani.

Virum nobilissimum excelentissimumque dominum Martinum Hankium, Vratislauiensium Scholarum A. Conf. addictarum inspectorem gravissimum, Elisabetanique Gymnasii rectorem et professorem, per annos bene multos longe celeberrimum, praeter omnium vota d. XXIV April. A.O.R. CI) I)CC IX aetatis anno LXXVII perenni studiosae juventutis civiumque cordatissimorum desiderium rebus humanis beatissime exemptum et d. V. Maji honorifico ritu ad s. Elisabethae aedem amplissimo funere efferendum ferali hoc carminis officio in conjugis, filii, caeterorumque amicorum solatium ad bustum suum absequiosissime comitabantur Gymnasii Magdalenei cives.

Dem Weyland Edlen Grossachtbaren und Hochgelehrten Herrn Martin Hanke, Der Evangelischen Schulen in Bresslau Hochansehnlichen Inspectori Und Des Elisabetanischen Gymnasii Hochverdientem Rectori und Professori, Wolten Nachdem er ... 24 Aprils des 1709ten Jahres Das Zeitliche mit dem Ewigen ... verwechselte, Und ... 5 May Bey der Pfarr- Kirche zu St. Elisabeth ... zur Erden bestattet wurde, Den letzten Liebes- Dienst, verlangter massen in nachgesetzten Deutschen Zeilen ... Und zugleich denen ... Frauen Wittib, Herren Sohn, Jungfer Tochter ... Ihr grosses Mitleiden darstellen Die gesamten Professores und Collegen des Mariae- Magdalenaenischen Gymnasii.