Description

• Title:
  Romanistische Publikationen an der Vilniuser Akademie in den Jahren 1644—1655
• Creator:
  Niczyporuk, Piotr
• Description:
  In den Jahren 1644—1655 erschienen an der Juristischen Fakultät der Vil- niuser Akademie einige Publikationen von dort tätigen Professoren und promovierten Doktoren beiderlei Rechts (utriusque iuris). Ein Teil davon betraf das römische Recht. In der Dissertation von Benedicto de Soxo Claves juris sind zahlreiche romanistische Motive zu finden. Der Rektor  der Vilniuser Akademie diskutierte Begriffe, Redewendungen und Prinzipien, die im römischen Recht verankert sind. Auch Überlegungen über Rechtsquellen, deren Auslegung oder Rechtswis- senschaften hatten ihre romanische Wurzeln. Aaron Alexander Olizarowski, Professor an der Juristischen Fakultät der Vilniuser Aka- demie, bezog sich mehrmals in seinem 1651 in Danzig veröffentlichten Werk De politica homi- num societate auf das römische Recht. Die meisten romanistischen Themen wurden im ersten Buch — De Domo — bei der Erörterung von Fragen, die mit der Ehe und Familie verbunden waren, gefunden. Im Jahr 1650 schrieb Jan Marquarta seine Dissertation zum römischen Recht mit dem Titel De damno injuriae, die in den Jahren 1644—1655 an der Vilniuser Akademie die einzige Disser- tation zu diesem Thema war. Obwohl das Werk Schäden und Schadensersatzhaftung betrifft, prä- sentierte sein Autor zusätzlich die historische Entwicklung der Rechtsquellen im antiken Rom. Der Inhalt und die Struktur der Dissertation zeugen von der guten romanistischen Vorbereitung ihres Verfassers. Die Arbeiten, die sich inhaltlich auf das römische Recht beziehen und in der Anfangsperiode der Tätigkeit der Juristischen Fakultät der Vilniuser Akademie erschienen, zeugen von seiner wichtigen Rolle in der Wissenschaft und im Lehren im universitären Jurastudium.;
  In the years 1644—1655 the Faculty of Law of the Vilnius Academy published sev- eral publications of professors working there and promoted doctors of both laws (utriusque iuris). Some of them covered Roman law. The dissertation of Benedict de Soxo, Claves juris, contains numerous Romanistic motifs. The Rector of the Vilnius Academy discussed terms, phrases and principles rooted in Roman law. Also, considerations concerning the sources of law, its interpre- tation or the teaching of law had their romanistic roots. Aaron Aleksander Olizarowski, professor at the Faculty of Law of the Vilnius Academy, in his work De politica hominum societate, published in Gdańsk in 1651, made numerous references to Roman law. Most of the romanistic themes were included in the first book, De Domo, when discussing issues related to marriage and family. In 1650 Jan Marquarta wrote a dissertation on Roman law entitled De damno injuriae, which was the only dissertation on this legal matter at the Vilnius Academy in the years 1644—1655. Although the work concerned damage and liability for damages, its author additionally presented the historical development of sources of law in ancient Rome. The content and structure of the dissertation testifies to the good romanistic background of its author. The works referring in their content to Roman law, in the initial period of functioning of the Faculty of Law of the Vilnius Academy, testify to its important role in science and teaching at university law studies.;
    W latach 1644 – 1655 na Wydziale Prawa Akademii Wileńskiej ukazało się kilka publikacji pracujących tam profesorów oraz wypromowanych doktorów obojga praw (utriusque iuris). Część z nich obejmowała swym zakresem prawo rzymskie. W rozprawie Benedykta de Soxo, Claves juris, odnaleźć można liczne wątki romanistyczne. Rektor Akademii Wileńskiej omówił terminy, zwroty oraz zasady mające swoje korzenie w prawie rzymskim. Także rozważania odnośnie do źródeł prawa, jego interpretacji czy nauki prawa miały swoje romanistyczne korzenie.  Aaron Aleksander Olizarowski, profesor na Wydziale Prawa Akademii Wileńskiej, w dziele De politica hominum societate, wydanym w Gdańsku w 1651 roku, poczynił liczne odniesienia do prawa rzymskiego. Najwięcej wątków romanistycznych znalazło się w księdze pierwszej - De Domo, przy omawianiu zagadnień związanych z małżeństwem oraz rodziną. W roku 1650 Jan Marquarta napisał rozprawę z prawa rzymskiego zatytułowaną De damno injuriae , która była jedyną dysertacją z tej materii prawnej w Akademii Wileńskiej w latach 1644-1655. Co prawda praca dotyczy szkody i odpowiedzialności odszkodowawczej, jednakże jej autor dodatkowo przedstawił historyczny rozwój źródeł prawa w starożytnym Rzymie. Treść i struktura dysertacji świadczy o dobrym przygotowaniu romanistycznym jej twórcy. Prace odwołujące się w swej treści do prawa rzymskiego, w początkowym okresie funkcjonowania Wydziału Prawa Akademii Wileńskiej, świadczą o jego istotnej roli w nauce i nauczaniu na uniwersyteckich studiach prawniczych.
• Object availability:
  free access
• Date:
  2020.04.16
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish
• Source:
  Z Dziejów Prawa; Tom 12 (2019); 163-184;
  2353-9879;
  1898-6986
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego | University of Silesia Press
• Relation: https://journals.us.edu.pl/index.php/zdp/article/view/8834/6830
• Identifier: https://journals.us.edu.pl/index.php/zdp/article/view/8834 ;
  10.31261/ZDP.2019.20.11
• Data provider:
  Czasopisma Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text