Object's details: “Writings” or “completed works”? On editions of epistolography by Norwid in collective

Provider:Akademicka Platforma Czasopism

Description

Title:
“Writings” or “completed works”? On editions of epistolography by Norwid in collective
Creator:
Dąbrowicz, Elżbieta
Description:
The article concerns posthumous collective editions of Norwid’s “writings”, which also contains letters. The editions, which also served the purpose of “discovering” the poet, reveal the problematic status (between “writings” and “compositions”) of epistolaries, provided to the public nearly at the same time and according to the same principles as literary works. What is more, the manuscript nature of a large part of Norwid’s legacy and almost simultaneous release of both stricte literary texts and private writings, determined the manner of functioning of the latter in scholarly reception. Their genre specificity was usually recognized by treating letter fragments as a direct expression of the poet’s views, a recording of his thoughts. However, when interest was shown in letters as a separate domain of Norwid’s activity, raising at the same time, among others, the issue of the structure of epistolar subject, their editorial form significantly influenced the results of analysis, as the letters were read as a whole, a coherent, consequently structured unity. Reading letters as letters – utterances which are situation – or event-related – would first require a destruction of their book-like form.;
Artykuł dotyczy pośmiertnych wydań zbiorowych „pism” Norwida zawierających również listy. Edycje, które służyły zarazem „odkrywaniu” poety, ujawniają problematyczny status między „pismami” a „dziełami”) epistolariów, udostępnianych publiczności nieomal równocześnie i na tych samych zasadach jak twórczość literacka. Co więcej, rękopiśmienny charakter sporej części Norwidowej spuścizny oraz nieomal równoczesne udostępnianie zarówno tekstów stricte literackich, jak i pism prywatnych determinował sposób funkcjonowania tych ostatnich w recepcji naukowej. Zwykle zapoznawano ich gatunkową specyfikę, traktując fragmenty listów jako bezpośrednią ekspresję poglądów poety, zapis jego myśli. Kiedy zaś zainteresowano się listami jako osobną domeną aktywności Norwida, podnosząc m.in. problem konstrukcji podmiotu epistolarnego, ich postać edytorska znacząco wpływała na wyniki analizy. Listy czytane były bowiem jako dzieło, spójna, konsekwentnie skonstruowana całość. Lektura listów jako listów – wypowiedzi uwikłanych sytuacyjnie, zdarzeniowych – wymagałaby najpierw destrukcji ich postaci książkowej.
Object availability:
free access
Rights:
Prawa autorskie (c) 2019 Sztuka Edycji
Date:
2019.06.18
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Language:
Polish
Source:
The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 15 No. 1 (2019): Intymistyka a edytorstwo. Do XIX wieku; 63-67;
Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 15 Nr 1 (2019): Intymistyka a edytorstwo. Do XIX wieku; 63-67;
2391-7903;
2084-7963
Format:
application/pdf
Publisher:
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Relation: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2019.0006/23913
Subject:
self-portrait;
Cyprian Norwid;
collective edition;
epistolography;
Zenon Przesmycki;
Juliusz Wiktor Gomulicki;
autoportret;
edycja zbiorowa;
epistolografia
Identifier: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2019.0006
Data provider:
Akademicka Platforma Czasopism

Similar objects

“Writings” or “completed works”? On editions of epistolography by Norwid in collective

Creator:Dąbrowicz, Elżbieta

Date:2019.06.18

Type:text

Wrosciana i Norwidiana kórnickie w korespondencji Zenona Przesmyckiego (1892-1937). Pamiętnik Biblioteki Kórnickiej Z. 11.

Creator:Krajewska Zofia

Type:image

Can I use it?:yes

Norwid according to Krasiński, or the disappointment of an unwelcome preceptor

Creator:Fiećko, Jerzy

Date:2022.09.30

Type:text

Miriam (Zenon Przesmycki) : poeta, esseista i tłumacz : redaktor "Chimery" : członek Polskiej Akademji Literatury : utwory wydane: "Z czary młodości, liryczny pamiętnik duszy", "Pro arte", "Kultura i życie" oraz esseje i przekłady z literatury francuskiej, czeskiej, belgijskiej i włoskiej.

Date:1933

Type:other

Can I use it?:yes

Problem ustalenia podstawy krytycznego wydania „Vade-mecum”

Creator:Chlebowski, Piotr

Date:2021.12.31 | 2021

Type:text

Inwentarz alafabetyczny rękopisów nadesłanych do redakcji "Życia" za kierownictwa Zenona Przesmyckiego a niedrukowanych dotychczas i zdanych nowej redakcji na ręce Teodora Paprockiego, wydawcy Życia

Creator:Przesmycki, Zenon (1861-1944)

Date:1888

Type:other

[Zenon Przesmycki i Zbigniew Zaniewicki na ulicy Mazowieckiej w Warszawie].

Date:0001 - 1990

Type:other

Can I use it?:yes

Judith

Creator:Norwid Cyprian Kamil

Date:1868

Type:image

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: “Writings” or “completed works”? On editions of epistolography by Norwid in collective

Description

Similar objects