Description

• Title:
  “Pan Tadeusz” according to pupil Leszek Serafinowicz
• Creator:
  Dorosz, Beata
• Description:
  The publication presents a poetic paraphrase of Pan Tadeusz written by a thirteen-yearold schoolboy, later to become an eminent poet, Jan Lechoń. In the introductory outline, the author of the editorial work briefly discusses Lechoń’s long-standing fascination with the life and works of Adam Mickiewicz, indicating its sources, among others, in the poet’s family history, and recalling his other works devoted to the Romantic bard.;
  Publikacja prezentuje wierszowaną parafrazę Pana Tadeusza napisaną przez 13-letniego ucznia, później wybitnego poetę Jana Lechonia – jest to pierwodruk zachowanego materiału archiwalnego sprzed przeszło stu lat. W szkicu wprowadzającym autorka opracowania edytorskiego omawia w skrócie wieloletnią fascynację Lechonia życiem i dziełami Adama Mickiewicza, wskazując na jej źródła m.in. w historii rodzinnej poety oraz przypominając różne inne jego dzieła poświęcone romantycznemu wieszczowi.    
• Object availability:
  free access
• Rights:
  Prawa autorskie (c) 2021 Beata Dorosz;
  https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
• Date:
  2021.12.20
• Type:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Language:
  Polish;
  pol
• Source:
  The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 20 No. 2 (2021): Beyond the history of literature: unknown archives, inedita, reception problems, ed. by K. Budrowska, W. Gardocki, K. Kościewicz; 107-129;
  Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 20 Nr 2 (2021): Poza historią literatury: nieznane archiwalia, inedita, problemy recepcji, pod redakcją K. Budrowskiej, W. Gardockiego i K. Kościewicz; 107-129;
  2391-7903;
  2084-7963
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relation: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/36559/30841
• Subject:
  Adam Mickiewicz;
  Pan Tadeusz;
  epopeja narodowa;
  Jan Lechoń;
  juwenilia;
  parafraza poetycka;
  national epic;
  juvenilia;
  poetic paraphrasing
• Identifier: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/36559
• Data provider:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Can I use it?:
  seek permission
• Type:
  text