[Afisz] : [Inc.:] W sobotę, d. 1 stycznia o g. 11 r. ukaże się w teatrze "Scala" Dzielna 1 "Jugent Weker" w żywem słowie [...] = [Inc.:] Šabat, deʿm 1-tn yaʾnwaʾr 11 ʾazeyygeʿr priy wweʿt ʾiyn teʿaʾteʿr "Sqaʾlaʾ" Dzšeʿlneʿ 1 deʿršayyneʿn ʾa leʿbeʿdiyqeʿr nwmeʿr pwn "Ywgnt Wweʿqeʿr" [...].

[Afisz] : [Inc.:] W sobotę d. 2 czerwca r.b. o g. 11 rano odbędzie się w teatrze "Central" Leszno Nr. 1 poranek literacki [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 2 ywniy 11 ʾiyn deʿrpriy qwmt poʾr ʾiyn teʿaʾtr "Seʿntraʾl" Leʿšnoʾ Nr. 1 ʾa liyteʿraʾriyšeʿr primoʾrgn [...].

[Afisz] : [Inc.:] Teatr "Splendid" Galerja Luksemburg - w sobotę d. 5-go marca o g. 10 r. odbędzie się wielka Robotnicza Akademja Palestynska [...] = [Inc.:] Teʿaʾteʿr "Spleʿndiyd" Gaʾleʿryeʿ Lwqseʿnbwrg - šabat deʿm 5-tn meʿrs 10 priy qwmt poʾr ʾa grŵyseʿ Paʾleʿstiynaʾ ʾArbeʿteʿr ʾAqaʾdeʿmyeʿ [...].

[Afisz] : [Inc.:] W piątek, 24 b. m. o godz. 8 wiecz. ukaże się w sali Kina "Splendid" (Galerji Luxemburga) numer "N. Fołkscajtung" [...] = [Inc.:] Prayytoʾg, deʿm 24 h. h. piynqtleʿk 8 ʾowwnt wweʿt ʾiyn grŵysn zaʾl pwn "Spleʿndiyd" (Lwqseʿmbwrg Gaʾleʿryeʿ) reʿršayyneʿn ʾa leʿbeʿdiyqeʿr nwmeʿr pwn deʿr Nayyeʿr Poʾlqssayytwng [...].

[Afisz] : [Inc.:] Dnia ... 1927 r. w ... w ... odbędzie się staraniem Auxilium Academicum Judaicum wielki koncert-bal na rzecz żydowskiej młodzieży akademickiej [...].

[Afisz] : [Inc.:] Klub Kolarzy "Naprzód" w Warszawie urządza w sobotę d. 19 marca 1927 r. o godz. 12-ej w nocy w wytwornych salonach "Carillon" (obok teatru "Oqi Pro Quo") Wielki Bal Purymowy [...].

[Afisz] : [Inc.:] Sobota dn. 3 lutego 1923 Teatr "Palace" Chmielna 9 bal maskowy sztuki i prasy żydowskiej [...] = [Inc.:] Šabat deʿm 3 peʿbrwaʾr 1923 Teʿaʾteʿr Paʾlaʾs maʾsqeʿn baʾl pwn ʾiydiyšeʿ qwnst ʾwn preʿseʿ [...].

[Zaproszenie] : [Inc.:] ʾAjjnlaʾdwng swm haberiym-šmweʿs [...].