Obwieszczenie [Inc.:] Uważam za stosowne wydać następujące rozporządzenie: Każdy, kto zamierza odbyc podróż [...] = Kundmachung. [Inc.:] Ich finde vorzuordnen wie folgt [...] = Opovìŝenê [Inc.:] Uvažaû za vìdnovìdne vidati slïduûče rozporâdženê [...]

Obwieszczenie [Inc.:] Uważam za stosowne wydać następujące rozporządzenie: Każdy, kto zamierza odbyc podróż [...] = Kundmachung. [Inc.:] Ich finde vorzuordnen wie folgt [...] = Opovìŝenê [Inc.:] Uvažaû za vìdnovìdne vidati slïduûče rozporâdženê [...]

Obwieszczenie. [Inc.:] Począwszy od dnia dzisiejszego wydawane będą przepustki długoterminowe (niebieski papier) na przeciąg jednego miesiąca [...] : Warszawa, d. 31 Sierpnia 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Von nun an werden auch Dauerpassierscheine (blaues Papier) gültig für eine Monat ausgestellt [...]

Do Komisarza.... Okręgu S.O.m.W. [Inc.:] Proszę zobowiązać dorożkarzy /powożących/, zamieszkałych w okręgu, ażeby, poczynając od dnia 15 b.m., stawili się w Wydziale Dorożek, Samochodów i Rowerów dla przeprowadzenia kontroli ich znaków osobistych /numerów na plecach/, marek, biletów jazdy i dowodów osobistych /paszportów itp./, przyczem każdy dorożkarz winien przynieść z sobą dwa egzemplarze fotografii [...] : Warszawa, dnia 10 Września 1915 r.

Ogłoszenie. [Inc.:] § 1. Wystawione przez niemieckie władze Gubernjalne przepustki nie mogą być odstępowane i służą tylko dla tej osoby, na której imię są wypisane [...] : Warszawa, dnia 20 Sierpnia 1915 roku = Bekanntmachung. [Inc.:] § 1. Alle von den Passabteilungen des deutschen Gouvernements in Warschau ausgestellten Pasierscheine sind unübertragbar und dürfen nur von den Personen benutzt werden, auf deren Namen sie lauten [...]

Ogłoszenie. [Inc.:] Z dniem dzisiejszym obejmuję wojenną władzę nad Tramwajami w Warszawie [...] : Warszawa, d. 7 sierpnia 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Mit dem heutigen Tage habe ich die militärische Leitung der Verwaltung der Strassenbahn in Warschau übernommen [...] : Warschau, d. 7 August 1915

Obwieszczenie. [Inc.:] Prośby o pozwolenie na przenoszenie się mnożą się w sposób nieusprawiedliwiony potrzebami [...] : Wilno, 15 października 1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Die Gesuche um Umzugserlaubnis mehren sich in ungerechtfertigter Weise [...]

Ostrzeżenie. [Inc.:] "Prawo jechać, lewo omijać" Przeciwdziałający będą karani grzywną do 300 marek [...] : Międzyrzec, d. 7 kwietnia 1916 r. = Zur Beachtung. [Inc.:] "Rechts fahren, links überholen" Zuwiderhandelnde werden mit Geldstrafe bis zu 300 Mark [...]