Mortem decumanarum miseriarum, quibus per integrum qvidem annum obrutus, postridie vero Calendas Majas A.D. 1689 [...] beata et tranqvilla morte ex voto exemtus est [...] dn. Melchior Weisius, Gryphoreus, Gymansii Elisabethani [...] collega primarius [...] in perpetuam et honorificam beate defuncti memoriam versibus suis posteritati tradere satagebant, quos hactenus collegas et amicos habuit conjunctissimos, ipso exeqviarum die, pridie videlicet Nonas mensis praedicti.

Pietas Gymnasii Elisabetani respectu non animorum minus quam corporum paterna [...] praemia scholastica annua pubi gymnastica a.d. prid. Cal. Junii CI) I)C LXVIII [...] illustranda officio paternae motuq[ue] pietatis Johannis Gebhardi.

Als (Tit.) Frau Magdalena Weisin, gebohrne Bruntschin [...] Hn. Melchior Weises, Collegae im Elisabetanischen Gymnasio Primarii, gewesene Ehefrau, Im Jahr 1689 den 24 Februarii Bey der Kirchen zu St. Elisabeth Der Erden anvertrauet wurde, Wolte hiermit Die betrübte Hinterlassene trösten Ihr gutter Freund.

Virum praeclare doctum Johannem Balthasarum Cargium [...] Vratislaviensis Gymnasii Elisabethani collegam chorique musici in S. Elisabethae et S. Barbarae templis praefectum [...] anno Christi M.DC.LXXXVIII [...] die XXI Januarii morte placida beataqve caducis rebus exemtum dieque XXV Januarii [...] conditorio ad S. Elisabethae solleniter traditum, affectu, quo vivum honorabant, prosequuntur Gymnasii Elisabethani professores et collegae.

Maxime reverendo, excellentissimo [...] viro Johanni Acolutho [...] evangelicarum ecclesiarum et scholarum inspectori, pastori Elisabethano et judicii ecclesiatici assessori, anno Christi M.DC.LXXIX [!] a. d. III Maji magno civitas luctu humanis erepto, cum in S. Elisabetae templo justo funeris ritu a. d. VIII Maji sepeliretur, pietatem observantiamqve suam testari voluerunt defuncti in Gymnasio Elisabetano auditores.

Alss des Ehrwürdigen [...] Herrn M. Andreae Acoluthi, Pfarrers ad S. Salvatoris und berühmten Philologi, Geliebtes eintziges Töchterlein, Justina [...] Den 3 Februarii des [...] 1689sten Jahres Durch einen zwar frühzeitigen aber sanfft und seeligen Todes- Schlaf in ein besseres Leben versetzet Und den darauff folgenden 6 Tag selbigen Monats Bey der Pfarr- Kirchen zu St. Elisabeth Bey [...] Volck- reicher Versam[m]lung beerdiget wurde, Suchten Die schmertzlich betrübte Eltern Mit diesen Trost- Zeilen auffzurichten Dessen in den Collegiis Lingvar. Oriental. gewesene Auditores In dem Gymnasio zu St. Elisabeth.

Exseqvias viri humanissimi [...] Davidis Buches, Gymnasii Elisabethani collegae industrii ejusdemque et vicini templi cantoris optime meriti, cum [...] MDCLXXXVIII die VIII Maji [...] ad extremum beata [...] morte solutus esset, die XIII ejusdem mensis eundas epicediis praesentibus honorificentiores facere conabantur collegae superstites.

Clarissimo viro Johanni Gebhardo, Gymnasii Elisabetani Vratislaviensis prorectori et professori [...] anno [...] M.DC.LXXXI [...] die Martii XXI morte placida beataque vivis exemto, ejusdem mensis XXV die [...] solenni exsequiarum cerimonia mortuis addendo supremum humanitatis officium praestant amici et collegae.