Zol lebn der erszter maj! Chawejrim arbeter! : [Incipit:] Es dernentert zich der internacjonaler [...].

Robotnicy i robotnice! [Inc.:] Wzywamy was do przyjścia w sobotę, 29 b.m. o g. 7.30 wiecz. do Sali Angielskiej na wielki wiec robotniczy [...] = ʾArbeʿteʿr ʾwn ʾarbeʿteʿriyns! [Inc.:] Miyr rwpn ʾayyk sw qwmeʿn šabat, d. 29 ʾapriyl 7.30 ʾowwnt ʾiyn ʿEngliyšn Zaʾl ʾŵypn grŵysn ʾarbeʿteʿr-miytiyng [...]

[Afisz] : [Inc.:] W niedzielę, d. 23.IV o g. 10 rano odbędzie się wielkie zebranie rob. przem. odzieżowego [...] = [Inc.:] Zwntiyq, d. 23 ʾapriyl piynqt. 10 priy qwmt poʾr ʾa grŵyseʿ paʾrzaʾmlwng pwn noʾdl-ʾarbeʿteʿr [...]

Do wszystkich robotników m. Wilna! : [Incipit:] W dniu 1-go maja wszyscy robotnicy rzucają pracę i biorą udział we wspólnej demonstracji [...] = Sw deʿr gaʾnseʿr ʾarbeʿteʿršaʾpt ʾiyn Wwiylneʿ! : [Incipit:] ʾIyn toʾg pwn 1-tn maʾy wwaʾrpn ʾaleʿ ʾarbeʿteʿr ʾwn ʾongeʿšteʿlteʿdiy arbeʿt ʾwn neʿmeʿn ʾonteyyl ʾiyn deʿr ʾiynteʿrnaʾsyoʾnaʾleʿr ʾarbeʿteʿr deʿmoʾnstra ʾsyeʿ [...].

ʾArbeʿteʿr! Bŵyeʿrn! Ywgnt! ʾArbeʿtndiygeʿ ʾiynteʿliygeʿns! ʾArbeʿtsloʾzeʿ! Prŵyeʿn! : [Incipit:] Deʿr 1 Maʾy - deʿr yŵm tŵb pwn ʾarbeʿt [...].

Towarzysze! : [Incipit:] Zbliża się międzynarodowe święto robotnicze, święto 1-go Maja [...] = Haberiym! : [Incipit:] Sqwmt ʾan deʿr ʾiynteʿrnaʾsyoʾnaʾleʿr proʾleʿtaʾriyšeʿr yŵm tŵb, deʿr 1-ʿer Maʾy [...].

Towarzysze i Towarzyszki! : młodzi robotnicy! : [Incipit:] W przeddzień 1. maja, we czwartek 30 kwietnia b. r. o godz. 6.30 wiecz. odbędzie się w sali Rady Związków Zawodowych w Domu Robotniczym międzynarodowe zgromadzenie młodzieży robotniczej [...]

[Afisz] : [Incipi:] Niech żyje 1-szy Maj! [...] = [Incipit:] Zoʾl leʿbn deʿr 1teʿr Maʾy! [...] = [Incipit:] Es lebe der 1-ste Mai! [...]