Opis

• Tytuł:
  Portrait of Józef Sułkowski on the Wall of Witkacy’s room in Zakopane
• Twórca:
  Sztaba, Wojciech
• Opis:
  In two photographs taken in Witkacy’s room in Zakopane about 1913 one can recognize a portrait of Józef Sułkowski pinned to the wall. It is a copy of the lithography made by Kazimierz Młodzianowski, Witkacy’s friend, to the dramatic play by Stefan Żeromski entitled  Sułkowski. Stanisław Witkiewicz read that book shortly after publication in May 1910, and wrote about it to his son with great respect. Młodzianowski made three lithographies to Żeromski’s drama, different for each edition. For the first one, which Witkiewicz read – a colorful Portrait of Józef Sułkowski according to effigies of that time, in a lithographic manner. For the second one, also as a colorful lithography – the image of Isis sitting on a throne, however without little Horus on her lap. In the third one, from 1914, Sułkowski’s portrait appeared, based on the picture by Antoni Brodowski. Młodzianowski’s drawing here remains faithful to the original, even recreating the craquelures on the painting’s surface – yet it is not a photomechanical copy, but an authorial interpretation.            Sułkowski’s character, or rather the legend around it, perfectly fits the profile of Witkacy’s literary characters – an individual attempting to do great deeds, risking his life, self-fulfilling and burning out like a meteor at the moments of intense experiences. In the drama by Żeromski, especially in the dialogues of the final act, Witkacy was able to find many topics which would determine the scope of his thoughts, as well as their conflicts: the pessimistic vision of culture and its development, in which the sources of metaphysical feelings, mysteries of nature, religion and art, would yield to the faith in science. In the face of lack of mystery and in the feeling of insatiability, the only thing that shall remain is the desire for action and the gesture of self-destruction, which shall be experienced by tragic, sinister and grotesque characters created by Witkacy.;
  Na dwóch fotografiach zrobionych w pokoju Witkacego w Zakopanem z około 1913 roku można rozpoznać przypięty do ściany portret Józefa Sułkowskiego. Jest to odbitka litografii wykonanej przez Kazimierza Młodzianowskiego, kolegę Witkacego, do dramatu Stefana Żeromskiego Sułkowski. Stanisław Witkiewicz tę książkę przeczytał zaraz po jej ukazaniu się w maju 1910 roku i pisał o niej do syna z wielkim uznaniem. Młodzianowski wykonał trzy litografie do dramatu Żeromskiego, do każdego wydania inną. Do pierwszego, które czytał Stanisław Witkiewicz – barwny Portret Józefa Sułkowskiego według podobizn ówczesnych, sposobem litograficznym. Do drugiego, również jako kolorową litografię – postać siedzącej na tronie Izydy, jednak bez małego Horusa na kolanach. W trzecim wydaniu, z 1914 roku, pojawił się portret Sułkowskiego według obrazu Antoniego Brodowskiego. Rysunek Młodzianowskiego jest tu zgodny z oryginałem, odtwarza nawet krakelury na powierzchni obrazu – lecz nie jest fotomechaniczną kopią, ale autorską interpretacją.Postać Sułkowskiego, a raczej legenda wokół niego pasuje do profilu literackich bohaterów Witkacego – człowiek porywający się do wielkich czynów, ryzykujący życie, spełniający się i spalający, jak meteor w chwilach intensywnych przeżyć. W dramacie Żeromskiego, szczególnie w dialogach w ostatnim akcie, Witkacy mógł znaleźć wiele tematów, które będą wyznaczać obszar jego myśli, także jej konflikty: pesymistyczną wizję kultury i jej rozwoju, w którym źródła metafizycznych uczuć, tajemnice natury, religia i sztuka, ustąpią przed wiarą w naukę. Wobec braku tajemnicy i w poczuciu nienasycenia pozostanie tylko pragnienie czynu i gest samounicestwienia, którym będą żyć tragiczne, groźne i groteskowe postaci Witkacowskich bohaterów.
• Dostępność obiektu:
  Dostęp otwarty
• Prawa:
  Prawa autorskie (c) 2016 Sztuka Edycji
• Data:
  2016.10.11
• Typ:
  info:eu-repo/semantics/article;
  info:eu-repo/semantics/publishedVersion
• Język:
  polski
• Źródło:
  The Art of Editing. Textological and Editorial Studies; Vol. 9 No. 1 (2016): Witkacy: piekło edytora; 49-56;
  Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie; Tom 9 Nr 1 (2016): Witkacy: piekło edytora; 49-56;
  2391-7903;
  2084-7963
• Format:
  application/pdf
• Wydawca:
  Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
• Relacja: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2016.006/10080
• Temat i słowa kluczowe:
  Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy);
  Józef Sułkowski;
  dom Witkacego;
  Zakopane;
  Kazimierz Młodzianowski;
  Stefan Żeromski;
  litografie;
  Antoni Brodowski;
  an authorial interpretation;
  Witkacy’s dramas;
  Witkacy’s literary characters
• Identyfikator: https://apcz.umk.pl/sztukaedycji/article/view/SE.2016.006
• Dostawca danych:
  Akademicka Platforma Czasopism
• Czy mogę z tego obiektu skorzystać?:
  poproś o pozwolenie
• Rodzaj zawartości:
  teksty