Federacja Bibliotek Cyfrowych

Strona główna
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
Tłumacz-dokumentalista wobec wyzwań współczesności

Szczegóły obiektu: Tłumacz-dokumentalista wobec wyzwań współczesności

tile.noImage

Instytucja dostarczająca:Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Opis

Tytuł:
Tłumacz-dokumentalista wobec wyzwań współczesności
Twórca:
Karpińska, Hanna
Współtwórca:
hannakar@wp.pl
Opis:
The paper shows issues related to the work of Polish-Bulgarian non-literary interpreters. The challenges they face are owing to organizational, work-related and economic reasons. Their number is small and the work they do doesn’t pay well. The influx of new terminology and legal norms makes the need for dictionary and specialized queries ever increasing. The need of training is required (including English language). Also the current state of Bulgarian language lexicography is confronted with user needs and the current state of both languages.
Dostępność obiektu:
Dostęp otwarty
Prawa:
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.;
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Data:
2019.07.15;
2018
Typ:
Article
Język:
polski
Format:
application/pdf
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Relacja:
Slavica Lodziensia;
2
Temat i słowa kluczowe:
Bulgarian language;
Polish language;
oral interpreter;
sworn interpreter;
terminology;
lexicography
Identyfikator:
2544-1795;
http://hdl.handle.net/11089/29502 ;
10.18778/2544-1795.02.04
Dostawca danych:
Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego

Czy mogę z tego obiektu skorzystać?:
sprawdź warunki licencji
Rodzaj zawartości:
obrazy

Podobne obiekty

tile.noImage

Tłumacz-dokumentalista wobec wyzwań współczesności

Twórca:Karpińska, Hanna

Data:2019.07.15 | 2018

Rodzaj zawartości:obrazy

tile.noImage

Czasowniki mentalne i czasowniki emocji w opisie semantyczno-syntaktycznym

Twórca:Korytkowska, Małgorzata

Data:2017.12.31

Rodzaj zawartości:teksty

tile.noImage

Rec.: Julia Mazurkiewicz-Sułkowska, "Słowiańska terminologia techniczna na materiale polskim, rosyjskim i bułgarskim", Warszawa: Wydawnictwo UŁ, Łódź 2014, ss. 304.

Twórca:Satoła-Staśkowiak, Joanna

Data:2015.12.31

Rodzaj zawartości:teksty

tile.noImage

New Bulgarian, Polish, and Ukrainian phraseology and language corpora

Twórca:Sosnowski, Wojciech Paweł | Blagoeva, Diana | Tymoshuk, Roman

Data:2018.12.20

Rodzaj zawartości:teksty

tile.noImage

A contrastive analysis of feminitives in Bulgarian, Polish and Russian

Twórca:Sosnowski, Wojciech Paweł | Satoła-Staśkowiak, Joanna

Data:2019.12.31

Rodzaj zawartości:teksty

tile.noImage

Современные славянские языки в академической славистике: процессы, тенденции, коммуникация и деривация. Rec.: „Specyfika leksyki i słowotwórstwa języków słowiańskich na przełomie XX i XXI wieku" („Prace Slawistyczne – Slavica", 136), red. Zofia Rudnik-Karwatowa, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Warszawa 2012, 188 ss.

Twórca:Кульпина Kul'pina, Валентина Valentina Г. G. | Татаринов Tatarinov, Виктор Viktor А. A.

Data:2016.12.31

Rodzaj zawartości:teksty

tile.noImage

Contemporary Contrastive Studies of Polish, Bulgarian and Russian Neologisms versus Language Corpora

Twórca:Satoła-Staśkowiak, Joanna

Data:2015.06.21

Rodzaj zawartości:teksty

tile.noImage

Tłumaczenie polskich związków frazeologicznych w bułgarskim przekładzie Faraona Bolesława Prusa

Twórca:Szymański, Maciej

Data:2015.01.02

Rodzaj zawartości:pozostałe

Projekt FBC TeNe

Projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 (projekt nr POPC.02.04.00-00-0012/20-00)

Więcej informacji o projekcie znajdziesz na stronie: https://tene.fbc.pionier.net.pl/

Fundusze Europejskie. Polska Cyfrowa

Rzeczpospolita Polska

FBC - Federacja Bibliotek Cyfrowych

Unia Europejska - Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Używamy plików cookies, by nieustannie zwiększać komfort przeglądania naszej strony internetowej. W celu uzyskania szczegółowych informacji, prosimy o zapoznanie się z dokumentem Polityki Prywatności