Coronamentvm triumphantis sapientiae virtuti, doctrinae, honori XXXIX vv. dd. virorum secundae laureae candidatorum, dvm in Alma Vniuersitate Cracouiensi regni Poloniae primo ac generali Athenaeo svb eximia protectione [...] Ioannis Małachowski [...] a [...] Ioanne Michalski [...] jn numeroso [...] hospitum conspectu et amplissimi senatus academici consessu, post expeditum rigidi examinis certamen magisterij in artibus et in philosophia doctoratus licentiam ritu solenni reciperent [...]

Coronamentvm triumphantis sapientiae virtuti, doctrinae, honori XXXIX vv. dd. virorum secundae laureae candidatorum, dvm in Alma Vniuersitate Cracouiensi regni Poloniae primo ac generali Athenaeo svb eximia protectione [...] Ioannis Małachowski [...] a [...] Ioanne Michalski [...] jn numeroso [...] hospitum conspectu et amplissimi senatus academici consessu, post expeditum rigidi examinis certamen magisterij in artibus et in philosophia doctoratus licentiam ritu solenni reciperent [...]

Coronamentvm triumphantis sapientiae virtuti, doctrinae, honori XXXIX vv. dd. virorum secundae laureae candidatorum, dvm in Alma Vniuersitate Cracouiensi regni Poloniae primo ac generali Athenaeo svb eximia protectione [...] Ioannis Małachowski [...] a [...] Ioanne Michalski [...] jn numeroso [...] hospitum conspectu et amplissimi senatus academici consessu, post expeditum rigidi examinis certamen magisterij in artibus et in philosophia doctoratus licentiam ritu solenni reciperent [...]

Pretium animorvm, post collectum laboris pulverem et evicta Olympia, triumphali fascia revinctae frontes vv.dd.xxix. secundae laureae ca[n]didatis, dvm in alma Vniversitate Cracoviensi, generali Regni Poloniae Athenaeo, sub eximio protectione [...] Joannis de Małachowice Małachowski, Dei et Apostolicae Sedis gratia, episcopi Cracovien. ducis Severiae, celeberrimae Vniversitatis Cracoviensis, cancellarii faventissimi a [...] Joanne Michalski, s. th. doctore et professore, ecclesiarum collegiatarum, s. Floriani praeposito, s. Georgii in Arce Cracoviensi custode, Almae Vniversitatis Cracov. procancellario dignissimo in numeroso illustrium et nobilissimorum hospitum conspectu, et amplissimo senatus academici consessu, philosophiae doctoratus licentiati, renuntiaretur

Arcvs trivmphales virtuti doctrinae et honori XVI. v.v. d.d. 2dae laureae ca[n]didatorum [...] adornati, dum sub eximia protectione [...] Ioannis de Małachowice Małachowski Dei et Apostolicae Sedis gratia episcopi Cracouiensis [...] a [...] Ioanne Michalski s. th. doctore [...] ac [...] rectore [...] magisterij in artibus et in philosophia doctoratus licentiati [...] ritu solenni renntiarentvr [!]

Altitudo domvs Dei et sapentiae sub eximia protectione [...] d. Ioannis de Małachowice Małachowski [...] dvm vv XXV viri secundae laureae candidati a [...] Ioanne Michalski [...] renuntiarentur

Sidvs primae magnitvdinis, etiam post tristem occasum [...] Ioannis Michalski, sacrae theologiae doctoris, ecclesiarum collegiatarum s. Floriani praepositi, s. Georgii in Arce Cracouiensi custodis, Vniversitatis Cracouie[n]. senioris patris refvi gens. et dum ei in Ecclesia Collegiata s. Floriani justa parentalia persoluerentur,

Fundamentum civitatis Dei, omni lapide pretioso ornatvm et ad sacros d. Ioannis Cantii cineres circa felicem primi lapidis jactum a [...] Joanne de Małachowice Małachowski [...] episcopo Cracoviensi, dvce Severiae, Almae Vniuersitatis Cracouiensis, cancellario faventissimo, inter auspicia noui operis, ecclesiae collegiatae s. Annae, actu solenni institutum, festiuo laetitiae publicae applausu