Ogłoszenie. [Inc.:] Pieniądze austryackie należy przyjmować wszędzie tak samo jak niemieckie [...] : Włocławek, d. 5.II.1915 r. = Bekanntmachung. [Inc.:] Das Österreichische Geld muss man ebenso wie das Deutsche annehmen [...]

Do osób wojskowych i cywilnych powracających z Rosyi! [Inc.:] 1. Jeżeli potrzebujecie opieki i pomocy, zwracajcie się do posterunków c. ik. Żandarmeryi, które, wedle możliwości będą wspierały powracających [...] : Puławy w marcu 1918

Obwieszczenie. [Inc.:] Wszyscy kupcy, właściciele hoteli, gospód i kawiarń są obowiązani przyjmować wszystkie wpłaty ze strony mieszkających we Lwowie [...] : We Lwowie, dnia 10 lipca 1916 = Kundmachung. [Inc.:] Allen Geschäftsleuten, Hoteliers, Gast- und Kaffeehausbesitzern wird hiemit zur Pflicht gemacht, von den in Lemberg [...] = Opovìŝenê. [Inc.:] Vsìh promislovcìv, vlacitelìv gotelìv, zaìadiv i kavaren' obovâzuêc' otsim prinimati vsïlâkì oplati vìd u L'vovì zameškalih [...]

Rozporządzenie policyjne [Inc.:] Na mocy § 1 rozporządzenia Pana Głównodowodzącego na Wschodzie z d. 22 marca 1915 r... ...nie wolno załatwiać żadnych operacji, dotyczących sprzedaży rubli [...] : Warszawa, dnia 21 kwietnia 1917 r. = Polizeiverordnung [Inc.:] Auf Grund des § 1 der Verordnung des Herrn Oberbefehlshabers Ost vom 22 März 1915 [...]

Ogłoszenie [Inc.:] Podaje się do ogólnej wiadomości, że obowiązujący dotychczas kurs przymusowy rubla (1 Rubel = 2 Korony) [...] : Końskie, dnia 7 lipca 1916

Verordnung. [Inc.:] Deutsches Geld muss in den unter deutscher Verwaltung stehenden oder von deutschen Truppen besetzten [...] : Wilna, den 3 Oktober 1915. = Rasporâženie. [Inc.:] Germanskiâ den'gi dolžny by’t prinimaemy pri uplat" v" m"ctnostâh" Rossii [...]

Obwieszczenie [Inc.:] Na mocy § 2 ustępu 2 rozporządzenia z dnia 8 kwietnia 1916 r., dotyczącego waluty w Jenerał-Gubernatorstwie Warszawskiem, wydaję następujące obwieszczenie [...] = Bekanntmachung [Inc.:] Auf Grund des § 2 Abs. 2 der Verordnung über die Währung im Generalgouvernement Warschau vom 8. April 1916 bestimme ich folgendes [...]

Obwieszczenie Komendanta twierdzy we Lwowie w sprawie ustalenia kursu rubla : Lwów, 23 czerwca 1915 = Kundmachung des Festungskommandanten in Lemberg betreffend die Festsetzung eines fixen Curses für den russischen Rubel = Opovìŝenê Komendanta tverdinï u L'vovì v spravì ustanovleniâ postìjnogo kursu dlâ rosijskogo rublâ