Wezwanie. [Inc.:] Pan Kreishauptmann pismem z dnia 22.XI.1940 r. zawiadomił, że w miesiącu listopadzie upłynął termin płatności II-ej raty podatku drogowego [...] : Łuków, dnia 28.XI.1940 r. = Aufruf [Inc.:] Herr Kreishauptmann in Radzyn setzt mit dem Schreiben vom 22.XI.1940. alle Steuerzahler in Kenntnis, dass im Monate November 1940. die Zahlungsfrist der II Rate der Wegesteuern abgelaufen ist [...]

Ogłoszenie. [Inc.:] Magistrat m. Łukowa podaje do wiadomości dzierżawców placów, pod budki i pod stragany, oraz jatek i sklepów miejskich, że wpłata dzierżawnego czynszu [...] : Łuków, dnia 4-I.1924 r.

Obwieszczenie o podatku od psów. [Inc.:] Podaję do publicznej wiadomości, że p. Kreishauptmann w Radzyniu zarządzeniem z dnia 13.IX.40 r. unieważnił swoje zarządzenie z dnia 8.VIII. rb. o podatku od psów [...] : Łuków, dnia 20.X.1940 r. = Bekanntmachung über die Hundesteuer-Ordnung. [Inc.:] Hiermit wird bekannt gemacht, dass Herr Kreishauptmann in Radzyń mit der Anordnung vom 13.IX.1940. seine erste Anordnung vom 8.VIII.1940. betr. der Hundesteuer [...]

Ogłoszenie. [Inc.:] Magistrat m. Łukowa wzywa osoby obowiązane do uiszczania zaległych specjalnych opłat na pokrycie kosztów leczenia biednych mieszkańców m. Łukowa [...] : Łuków, dn. 20.X.1932 r.

Obwieszczenie. [Inc.:] W dniu 10. października 1940. upłynął termin zapłaty I. raty daniny od mieszkańców (połowa wymiaru) [...] : Łuków, dnia 28.XII.1940 = Bekanntmachung. [Inc.:] Am 10.X.1940. ist die Zahlungsfrist der I. Rate der Einwohnerabgabe abgelaufen [...]

Ogłoszenie [Inc.:] Magistrat wzywa wszystkich mieszkańców miasta Łukowa do natychmiastowego wpłacenia do kasy miejskiej należnych od nich podatków i składek za rok 1923 : Łuków, dnia 19-X-1923 r.

Opłaty na rzecz Funduszu Pomocy Bezrobotnym od kwitów komornianych : Łuków, dn. 28.X.1932 r.

Ogłoszenie. [Inc.:] Magistrat podaje do wiadomości, że stosownie do ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. (Dz. Ust. R.P. N. 127/23 poz. 1044) wpłaty do Kasy miejskiej Łukowskiej wszystkich należności skarbowych i komunalnych miejskich tak zaległych, jak i bieżących z dniem 1-go stycznia 1924 roku, przyjmowane będa według wartości franka złotego [...] : Łuków, dn. 24 grudnia 1923 r.