Description

• Title:
  О мандельштамовских подтекстах у И. Бродского: „Колыбельная Трескового мыса”
• Creator:
  Бараш, Ольга
• Contributor:
  Издательство «Эксмо» Редакция зарубежной литературы 123308 Москва ул. Зорге, 1;
  barasolga@yandex.ru
• Description:
  The article identifies the set of texts by Osip Mandelshtam which served as possible sources of allusions for Iosif Brodsky’s poem “Lullaby of Cape Cod” (also related works by Bethea, Akhapkin and Ranchin are taken into account). The interrelations of the texts by the two authors are considered at the levels of lexis and motives. An attempt is made to analyze Brodsky’s quoting technique, as well as to interpret the “Lullaby of Cape Cod” in the context of Mandelshtam’s poetic world.;
  В статье вычленяется круг текстов О. Мандельштама, послуживших возможными источниками аллюзий для стихотворения И. Бродского Колыбельная Трескового мыса (с учетом работ на эту тему Д. Бетеа, Д. Ахапкина, А. Ранчина). Взаимосвязи текстов двух авторов рассматриваются на лексическом и мотивном уровнях. Предпринимается попытка анализа техники цитирования И. Бродского, а также высказываются замечания к интерпретации стихотворения Колыбельная Трескового мыса в контексте поэтического мира О. Мандельштама.
• Object availability:
  free access
• Rights: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
• Date:
  2021.07.15;
  2020.08.28
• Type:
  Article
• Language:
  Russian;
  rus
• Format:
  application/pdf
• Publisher:
  Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
• Relation:
  Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica;13
• Subject:
  Russian poetry;
  Iosif Brodsky;
  quoting technique;
  intertextual links;
  Osip Mandelshtam;
  русская поэзия;
  подтекст;
  Иосиф Бродский;
  техника цитирования;
  межтекстовые связи;
  Осип Мандельштам
• Identifier:
  1427-9681;
  http://hdl.handle.net/11089/38011 ;
  2353-4834;
  10.18778/1427-9681.13.05
• Data provider:
  Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego
• Can I use it?:
  check license
• Type:
  image