Obywatele! [Inc.:] 1. Wszystka broń palna wraz z myśliwską i biała oraz wszystka amunicja (naboje, granaty i. t. d.) ma być natychmiast oddana do Komisariatów Policji Państwowej [...] : Warszawa, dnia 30 września 1939 r.

Bekanntmachung [Inc.:] Es sind sofort abzugeben: 1. Alle Militärwaffen und Militäramunition [...] = Rozporządzenie. [Inc.:] Oddane mają być natychmiast: 1. Wszelka broń palna i amunicja wojskowa [...]

[Afisz] : [Inc.:] Termin oddawania broni palnej i amunicji oraz broni siecznej, Do Żandarmerii polowej (dawny Komisariat P.P.) przedłuża się do dnia 5 września 1939 r. do godz. 15-ej. [...].

Zarządzenie [Inc.:] Stosownie do warunków ułożonych przez Dowództwo Armii Polskiej z Naczelnym Dowództwem Armii Niemieckiej, od godziny 20-ej dnia 29 września b.r., ja jako Prezydent Miasta odpowiadam osobiście za wszystko, co się w mieście dziać będzie poza działaniem wojska aż do chwili przejęcia miasta przez Dowództwo Niemieckie [...]

Obywatele [Inc.:] Czytajcie i wykonujcie wczorajsze moje zarządzenie, wydane w wykonaniu układu Dowództw Polskiego z Niemieckim [...] : Warszawa, dnia 29.IX.1939 r.

Bekanntmachung! [Inc.:] Nachdem das früher zu Polen gehörende Gebiet von Galizien mit dem 1. August 1941 Bestandteil des Generalgouvernements geworden ist, sind zur gleichen Zeit deutsche Polizei- und Gendarmeriekräfte zur Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung eingerückt [...] = Ogološennâ! [Inc.:] Tomu, ŝo tereni Galičini, âkì poperedn'o naležali do Pol' šì, prilučeno z dnem 1. serpnâ 1941 r. do General'nogo Gubernatorstva, rìvnočasno dlâ uderžannâ spokoju i porâdku vvìjšla nìmec'ka polìcìâ i žandarmerìâ [...] = Obwieszczenie! [Inc.:] Ponieważ poprzednio należący do Polski teren Galicji z dniem 1 sierpnia 1941 r. wcielony został do Generalnego Gubernatorstwa, równocześnie dla utrzymania spokoju i porządku weszła niemiecka policja i żandarmerja [...]

Odezwa do ludności powiatu Opatowskiego. [Inc.:] Dla dalszego uspokojenia powiatu Opatowskiego jest koniecznym, aby wszelka broń bez jakiegokolwiek wyjątku odstawioną została w całości [...] : Opatów, dn. 12 października 1939 = Aufruf an die Bevölkerung des Kreises Opatow. [Inc.:] Zur weiteren Befriedung des Kreises Opatow ist es ertorderlich, dass sämtliche Schusswaffen jeder Art von der Zivilbevölkerung restlos abgeliefert werden [...] : Opatow, den 12. Oktober 1939.

Zarządzenie Komisarza Cywilnego przy Dowództwie Obrony Warszawy [Inc.:] Na podstawie Ustawy z 30.III.1939 r. (Dz. Ust.30 poz.200) o powszechnym obowiązku świadczeń rzeczowych i Zarządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1.IX.1939 r. o stanie wojennym (Dz. Ust.86 poz.544) zarządzam natychmiastowe zarejestrowanie i rekwizycję wszystkich znajdujących się na terenie m. st. Warszawy szpadli, łopat, oskardów, drągów, siekier, taczek nie służących do celów O.P.L. i innych publicznych, po cenach rynkowych z uwzględnieniem stanu zużycia [...]