Bekanntmachung [Inc.:] Unter Bezugnahme auf die Bekanntmachung des Herrn Stadthauptmannes vom 18 Dezember 1941 über die Erhebung der Einwohnerabgabe im Rechnungsjahr 1941/42 [...] : Lemberg, am 20 Februar 1942

Ogłoszenie : Dotyczy: daniny od mieszkańców w roku obrachunkowym 1941/42 (Uzupełnienie ogłoszenia z dnia 18 grudnia 1941) [Inc.:] "§ 2a d" ogłoszenia z dnia 18 grudnia 1941 brzmi: u osób, których dochód podlega tylko podatkowi od wynagrodzeń [...] : Lwów, dnia 22. stycznia 1942 = Bekanntmachung : Betr. Einwohnerabgabe im Rechnungsjahr 1941/42. (Ergänzung der Bekanntmachung von 18. Dezember 1941). [Inc.:] "§ 2 d" der Bekanntmachung von 18. Dezember 1941 in der Fassung "Bei Personen deren Einkommen nur der Lohnsteuer unterliegt und die lohnsteuerfreie Grenze übersteigt [...] : Lemberg 22. Januar 1942 = Ogološennâ : V spravì: Danina vìd meškancìv v rahunkovomu rocì 1941/42. (Dopovnennâ do ogološennâ z 18. grudnâ 1941 r.) [Inc.:] "§ 2-d" z ogološennâ z 18. grudnâ 1941 r. takogo zmìstu: "Vìd osìb, âkih podìl pìdlâgaê tìl’ki podatkovì vìd platnì ì perestupaê granicì platnì vìl’noï vìd podatku [...] : L’vìv, dnâ 22. sìčnâ 1942 r.

Zarządzenie podatkowe Stadthauptmana we Lwowie o pobieraniu podatku hotelowego. : Lwów, dnia 1. czerwca 1942 = Steuerordnung des Stadthauptmanns in Lemberg über die Erhebung einer Hotelsteuer. : Lemberg, den 1. Juni 1942 = Podatkovij Zaporâdok Štadtgavptmana u L'vovì pro pobìr gotelevogo podatku. : L'vìv, dnâ 1. čerwnâ 1942

Bekanntmachung Betrifft: Aufnahme von Juden und Untervermieten an Juden [Inc.:] Es besteht Verlanlassung, nochmals ausdrücklich auf die Anordnung des Gouverneurs des Distrikts Galizien vom 13.III.42 über den Arbeitseinsatz [...] : Lemberg, den 18 April 1942 = Opovìŝennâ v spravì prijmannâ Židìv ì pìdnajmuvannâ Židam [Inc.:] Zahodit' potreba ŝe raz virazno zvernuti uvagu na postanovu Gubernatora Distriktu Galičini z 13.III.42 pro vživannâ židìv do pracì [...] : L’vìv, dnâ 18 kvìtnâ 1942 = Ogłoszenie w sprawie przyjmowania Żydów i podnajmywania Żydom [Inc.:] Zachodzi potrzeba jeszcze raz wyraźnie zwrócić uwagę na zarządzenie Gubernatora Dystryktu Galicja z 13.III.42 w sprawie używania żydów do pracy [...] : Lwów, dnia 18 kwietnia 1942

Busola Podatków : pismo kwartalne poświęcone sprawom kontroli wymiarów podatków rządowych i samorządowych, oraz opłat kas chorych, funduszu bezrobocia i zakładów ubezpieczeniowych

Anordnung. Nr. 51, Über die Sicherstellung und Erfassung von jüdischen Einrichtungsgegenständen und Vermögenswerten sowie von freiwerdenden, bisher von Juden benutzten Wohnungen vom 16.I.42 : Lemberg, den 16 Januar 1942 = Rozporâdok. Č. 51, Pro zabezpečennâ ì evìdencìû židìvs’kih predmetìv vnutrìšn’go urâdžennâ ta maêtkovih cìnnostej, a takož zvìl’nenih z dnem 16.I.1942 meškan’, âkì do c’ogo času zanimali židi : L’vìv, dnâ 16 sìčnâ 1942 = Zarządzenie. Nr. 51, O zabezpieczeniu i ujęciu w ewidencję przedmiotów urządzenia wewnętrznego oraz przedmiotów majątkowych należących do żydów i dotąd przez żydów użytkowanych a obecnie przez nich opróżnionych mieszkań od 16.I.1942 : Lwów, dnia 16 stycznia 1942

Dopovnâûče zaporâdžennâ pro ytvorennâ židìvs’koï meškal’noï dìl’nicì u mìstì L’vovì. [Inc.:] U dopovnennì zaporâdžennâ pro ytvorennâ u L'vovì getta z 21.8.1942 podaet’sâ otsim do vìdoma osnovnij zmìst polìcìjnogo rozporâdžennâ [...] : L’vìv, dnâ 16. padolista 1942 = Zarządzenie uzupełniające o utworzeniu żydowskiej dzielnicy mieszkaniowej w mieście Lwowie. [Inc.:] W uzupełnieniu zarządzenia mego o utworzeniu getta we Lwowie z 21.8.42. podaje się niniejszym do wiadomości istotną treść rozporządzenia policyjnego Wyższego Dowódcy SS i Policji w Generalnym Gubernatorstwie o utworzeniu żydowskich dzielnic mieszkaniowych [...] : Lwów, dnia 16. Listopada 1942

Obwieszczenie [Inc.:] Poniżej podaję do wiadomości brzmienie trzeciego rozporządzenia o ograniczeniach pobytowych w Generalnym Gubernatorstwie [...] : Lwów, dnia 10. marca 1942