Do ogółu robotników! : Towarzysze! [Inc.:] Wokoło nas huczy i rozbrzmiewa hasłami walki; sposobi się burżuazja do walki z proletarjatem, do tych potężnych zapasów między robotnikiem a kapitałem [...] : w listopadzie 1918

Wyborcy! [Inc.:] Pamiętajcie, że termin kontrolowania waszego prawa wyborów [...] = Wweyyleʿr! [Inc.:] Geʿdeʿnqt, ʾaz deʿr teʿrmiyn pwn naʾkqoʾntroʾliyrn ʾayyeʿr wwaʾl reʿkt [....].

[Afisz] : [Inc.:] 4 wielkie zgromadzenia publiczne na temat: Walczymy o nasze prawa [...] = [Inc.:] 4 grŵyseʿ maʾsn miytiyngeʿn ʾŵ. d. t.: Miyr qeʿmpn paʾr ʾwnzeʿreʿ reʿkt [...].

[Afisz] ; [Inc.:] W piątek d. 9 stycznia r.b., o godz. 7 w. odbędzie się zebranie sprawozdawcze z działalności Ż.S.D.Fr. Rob. "Poale-Syjon" w Łódzkiej Radzie Miejskiej [...] = [Inc.:] Prayytoʾg, d. 9 yaʾnwaʾr, 7 ʾiyn ʾowweʿnt qwmt poʾr ʾa baʾriykts-paʾrzaʾmlwng pwn deʿr "Pŵʿaley Siyŵn" Praʾqsyeʿ ʾiyn Loʾdzeʿr Štoʾt-Raʾt [...]

[Ulotka] : [Inc.:] Nasz język nie jest uznawany, szkoły żydowskie nie są zakładane na koszt miasta ani w niemieckiej ani w austrjackiej okupacji [...] : w kwietniu r. 1917

[Afisz] : [Inc.:] We środę dn. 15 czerwca r. b. o godz. 8 wiecz. w lokalu Początowskiej 22 parter, odbędzie się referat tow. Tygiera z Warszawy na temat: "Pustki i fałszywości w ideologii "Poalej-Sjon" (lewica)" [...] = [Inc.:] Miytwwoʾk deʿm 15 h. y. pwnqt 8 ʾowwnt qwmt poʾr ʾiyn ʾeyygeʿneʿm loʾqaʾl Poʾtšoʾntqoʾwwsqeʿ 22, ʾa reʿpeʿraʾt pwn haber Tiygeʿr ʾŵ. d. t. "Diy ʾiydeʿiyšeʿ niyštiyqayyt ʾwn moʾraʾliyšeʿ paʾlšqayyt pwn diy liynqeʿ "Pŵʿaley Siyŵn" [...].

Towarzysze robotnicy! [Inc.:] Już po raz drugi wypada nam świętować dzień 1 maja, dzień solidarności międzynarodowej i wyzwolenia proletarjatu, podczas krwawych zapasów najstraszniejszych z wszystkich wojen [...]

Na święto majowe! : Towarzysze robotnicy! [Inc.:] Przez krwawe ciężkie chmury przebija złoty promień pierwszego maja, naszego święta robotniczego [...] : [w kwietniu 1917