Object's details: The hidden reefs in foreign language teaching: on the presence and instruction of discourse markers in textbooks for teaching Polish as a foreign language

Provider:Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Description

Title:
The hidden reefs in foreign language teaching: on the presence and instruction of discourse markers in textbooks for teaching Polish as a foreign language
Creator:
Toffel, Sandra
Description:
Discourse markers (DMs), represented by words and phrases such as but, you know, moreover, have for many years been a widely discussed topic in linguistics in Poland and abroad. However, no attention has been paid yet to DMs in teaching Polish as a foreign language (PFL). The paper explores this neglected issue by analysing the modes of presentation of DMs in the three most popular series of textbooks for teaching PFL (levels A1-B1). The textbooks were analysed manually to identify DMs and the ways in which they are taught. The results show that the textbooks differ in the number of DMs appearing in them. However, four common problematic aspects of the instruction of DMs in the analysed textbooks were identified: translation of DMs, usage of homographs of DMs, the mechanical nature of exercises and lack of sufficient input
Object availability:
free access
Date:
2019.07.29
Type:
info:eu-repo/semantics/article;
info:eu-repo/semantics/publishedVersion;
Artykuł naukowy
Language:
English
Source:
Glottodidactica; Bd. 46 Nr. 1 (2019); 197-220;
Glottodidactica; Vol. 46 No. 1 (2019); 197-220;
Glottodidactica; Vol. 46 No 1 (2019); 197-220;
Glottodidactica; Tom 46 Nr 1 (2019); 197-220;
2956-3658;
0072-4769
Format:
application/pdf
Publisher:
Adam Mickiewicz University Poznań
Relation: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/gl/article/view/19449/19246
Subject:
teaching Polish as a foreign language;
discourse markers;
methodology of teaching Polish as a foreign language;
textbooks for teaching Polish as a foreign language
Identifier: http://pressto.amu.edu.pl/index.php/gl/article/view/19449
Data provider:
Platforma Otwartych Czasopism Naukowych UAM

Similar objects

The hidden reefs in foreign language teaching: on the presence and instruction of discourse markers in textbooks for teaching Polish as a foreign language

Creator:Toffel, Sandra

Date:2019.07.29

Type:text

From the Poznan School of Applied Linguistics to the Cracow School of Comparative Glottodidactics. The past, the present and the future of Polish Glottodidactics

Creator:Miodunka, Władysław T. | Gębal, Przemysław E.

Date:2017.01.10

Type:other

Kształcenie kompetencji translatorycznej rozważania teoretyczne i metodologiczne

Creator:Szafraniec, Kamil

Date:2021.08.10 | 2020.12.23

Type:image

Interculturality on the border of disciplines. Polish language teaching as a means of intercultural education

Creator:Stankiewicz, Katarzyna | Żurek, Anna

Date:2012.01.01

Type:text

Gramatyka w praktyce i teorii. O serii podręczników do nauki języka polskiego jako obcego Gramatyka dla praktyka. Funkcjonalne ćwiczenia gramatyczne z języka polskiego jako obcego dla obcokrajowców na poziomie A1, A2, B1

Creator:Dembowska-Wosik, Iwona

Date:2022.12.30 | 2022.12.29

Type:image

Język polski jako obcy dla Głuchych – w poszukiwaniu dobrego terminu

Creator:Januszewicz, Małgorzata

Date:2021.08.09 | 2019.12.20

Type:image

Kognitywne aspekty glottodydaktyki. Czeski student wobec pułapek komunikatywności

Creator:Hofmański, Wojciech

Date:2012.01.01

Type:text

Chinese Migration in Poland — an Attempt to Characterize the Migrant Group, Including the Cultural and Educational Perspective of the Young Generation

Creator:Mikulska, Anna

Date:2021.10.11

Type:text

Federacja Bibliotek Cyfrowych

Object's details: The hidden reefs in foreign language teaching: on the presence and instruction of discourse markers in textbooks for teaching Polish as a foreign language

Description

Similar objects